Privacy policy

The responsible body within the meaning of data protection laws is:
Hardy Dorner
Klarastraße 14
77977 Rust

Collection of General information

When you access our website, we automatically collect information of a General nature. This information (Server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet Service Provider and the like. This is exclusively information which does not allow any conclusions to be drawn about your Person. This information is technically necessary in order to content you have requested web pages to be correctly displayed and fall in use of the Internet is mandatory. Anonymous information of this kind is statistically analyzed in order to provide our website and to optimize the technology behind it.

SSL encryption

In order to protect the security of your data during Transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL) via HTTPS.

Deletion or blocking of data

We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We will retain your personal data only for as long as this is necessary to achieve the aforementioned purposes as required or as periods specified by law versatile Storage provide. After the respective purpose or expiry of these deadlines, the corresponding data is routinely blocked in accordance with the statutory provisions, or deleted.

Use of script libraries (Google Webfonts)

Our content is cross-browser correctly and graphically appealing format, we will use on this Website, script libraries and font libraries such as Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts are transferred to avoid multiple loading in your browser's Cache. If the Browser does not support Google Webfonts or prevents access, content is displayed in a default font.

The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible – currently also unclear whether and, if so for what purposes – that operators of corresponding libraries collect data.

The data protection Directive of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

Kartenmaterial von Open StreetMap

Auf unserer Website verwenden wir eine interaktive Kartenfunktion, um Ihnen den Standort unseres Hotels anzuzeigen und Ihnen die Anreise zu erleichtern.

Die Karte wird aus Datenschutzgründen nicht automatisch beim Aufruf der Seite geladen. Stattdessen wird zunächst ein Platzhalter angezeigt. Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche zum Laden der Karte klicken, wird die Kartenfunktion aktiviert. Dadurch können personenbezogene Daten an die beteiligten Drittanbieter übertragen werden.

Für die Darstellung der Karte nutzen wir Kartendaten von OpenStreetMap. OpenStreetMap ist ein freies Kartenprojekt. Die Dienste der OpenStreetMap Foundation umfassen unter anderem die Website, APIs, Kartenkacheln im Standardstil sowie den Geocoding-Dienst Nominatim. Die Nutzung dieser Dienste unterliegt der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Wenn Sie die Karte aktiv laden, können insbesondere folgende Daten an OpenStreetMap bzw. die OpenStreetMap Foundation übertragen werden:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite
  • Browser- und Geräteinformationen
  • ggf. Standort- bzw. Kartenausschnittsdaten


Sofern eine Adresse in eine Kartenposition umgewandelt wird, verwenden wir hierfür den Dienst Nominatim von OpenStreetMap. Nominatim dient der Suche und Adressauflösung auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten. Die OpenStreetMap Foundation weist darauf hin, dass die Nutzung von Nominatim ebenfalls der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation unterliegt und keine personenbezogenen oder vertraulichen Inhalte an den Dienst übermittelt werden sollen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung erteilen Sie durch das aktive Laden der Karte. Vor Ihrer Einwilligung findet keine Verbindung zu OpenStreetMap oder Nominatim statt.

Sofern auf der Karte zusätzlich eine Satellitenansicht aktiviert wird, nutzen wir hierfür Karten- bzw. Bilddaten von Esri World Imagery. Esri stellt unter anderem weltweite Satelliten- und Luftbilddaten bereit. Beim Laden dieser Satellitenansicht können ebenfalls technische Zugriffsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen, an Esri übertragen werden. Esri beschreibt in seiner Datenschutzerklärung, wie personenbezogene Informationen im Zusammenhang mit seinen Websites und Diensten verarbeitet werden.

Die Satellitenansicht wird ebenfalls erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen. Rechtsgrundlage ist auch hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können die Karte nutzen, um sich den Standort unseres Hotels anzeigen zu lassen. Eine Verpflichtung zur Nutzung der Karte besteht nicht. Alternativ können Sie unsere Adresse auch direkt in einem Kartendienst Ihrer Wahl eingeben.

Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection

You have the right at any time to obtain information about your stored personal data. You also have the right to correction, blocking or, apart from the prescribed data storage for business transactions, deletion of your personal data. Please contact a representative at our privacy policy. The contact details can be found below.

To a block of data can be considered at any time, this data must be kept for control purposes in a lock file. You can also request the deletion of data, as far as no legal archiving obligation exists. As far as such an obligation exists, we lock your data on request.

You can make Changes or revoke the consent by notifying us with effect for the future.

Changes to our privacy policy

We reserve the right to occasionally modify our privacy policy, so that it continually meets the current legal requirements or Changes in our services in the data protection Declaration, e.g. when introducing new Services. For your next visit to the new privacy statement will apply.

Questions about privacy

If you have questions regarding data protection, please write us an E-Mail or contact us directly: Hardy Dorner

The data protection Declaration of the Data protection Declaration Generator of the active mind AG created.